Combatiendo la violencia contra las mujeres migrantes: un análisis transnacional y buenas prácticas para operadores en España, Italia y Portugal

ACM (sd). Guia de Acolhimento para Migrantes. Retrieved from https://www.acm.gov.pt/documents/10181/0/Guia+de+Acolhimento+para+Migrantes/

Amaral SCP (2021). Entre Ruas” - Projeto de Intervenção para Mulheres Vítimas de Tráfico para Exploração Sexual, universidade de Coimbra Retrieved from https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/95113

Asylum Information Database, specifically the section on Italy's reception conditions. https://asylumineurope.org/reports/country/italy/reception-conditions/short-overview-italian-reception-system/#_ftn1

Bernardino, S., Martinho, A. M., Salazar, H., Fernandes, J., Querido, J., Silva, M. M., Fernandes, T. & Carvalho, P. (2023). Práticas de Integração de Mulheres Migrantes. Edições CEOS. Retrieved from https://www.ceos.iscap.ipp.pt/ceoseditions/práticas-de-integraçao-de-mulheres-migrantes

Bosch-Fiol, E. & Ferrer Pérez, V. (2000). La violencia de género: de cuestión privada a problema social. Psychosocial intervention, 9(1), 7-19. https://www.redalyc.org/pdf/1798/179818244002.pdf

Bulman, K. H., & McCourt, C. (2002). "Somali refugee women’s experiences of maternity care in west London: a case study." Critical Public Health, 12(4), 365-380. Retrieved from https://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/128/

Cantwell, R., Clutton-brock, T., Cooper, G., Dawson, A., Drife, J., Garrod, D., ... & Millward-sadler, H. (2011). "Saving Mothers’ Lives: Reviewing maternal deaths to make motherhood safer: 2006-2008. The Eighth Report of the Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom." Retrieved from https://www.publichealth.hscni.net/sites/default/files/Saving%20Mothers%27%20Lives%202006-2008_0.pdf

Centre for Maternal and Child Enquiries Mission Statement. (2011). "Saving Mothers’ Lives: Reviewing maternal deaths to make motherhood safer: 2006-2008. The Eighth Report of the Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom." Retrieved from https://www.publichealth.hscni.net/sites/default/files/Saving%20Mothers%27%20Lives%202006-2008_0.pdf

CIG (2023) boletim informativo - Igualdade de Género em Portugal: Boletim Estatístico 2023 (cig.gov.pt) Retrieved from https://www.cig.gov.pt/wp-content/uploads/2023/11/BE2023pobreza.pdf

Constituição da Republica Portuguesa - Diário da República n.º 86/1976, Série I de 1976-04-10 Available on Constituição da República Portuguesa - CRP | DR (diariodarepublica.pt)

D'Alconzo G., La Rocca S., & Marioni E. (2002). "Italy: Good practices to prevent women migrant workers from going into exploitative forms of labour (co-author)." In GENPROM Working Paper No. 4, Series on Women and Migration. Geneva: ILO. Retrieved from https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_emp/documents/publication/wcms_117932.pdf

Decreto-Lei n.º 253/2012, de 27 de novembro. Diário da República n.º 229/2012, Série I de 2012-11-27, páginas 6757 – 6767. Available on Decreto-Lei n.º 253/2012 | DR (diariodarepublica.pt) Retrieved from [ ]

Decreto-Lei n.º 67/2004, de 25 de março Diário da República n.º 72/2004, Série I-A de 2004-03-25, páginas 1798 – 1798 Available on Decreto-Lei n.º 67/2004 | DR (diariodarepublica.pt)

Decreto-Lei n.º 128/2012, de 21 de junho Diário da República n.º 119/2012, Série I de 2012-06-21, páginas 3079 – 3083. Decreto-Lei n.º 128/2012 | DR (diariodarepublica.pt)

Despacho nº 25.360/2001 . Publicado no DR nº286, II Série, de 12 de Dezembro) mso27F.doc (cpr.pt)

Degni, F., Suominen, S., Essén, B., El Ansari, W., & Vehviläinen-Julkunen, K. (2012). "Communication and cultural issues in providing reproductive health care to immigrant women: health care providers’ experiences in meeting Somali women living in Finland." Journal of immigrant and minority health, 14(2), 330-343. Retrieved from https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21465142/

Diário da República, 1.ª série N.º 158 Resolução do Conselho de Ministros n.º 141/2019 Available on 0004500054.pdf (diariodarepublica.pt)

Dias S, Fraga S, Barros H. (2013). Interpersonal violence among immigrants in Portugal. J Immigr Minor Health. Feb;15(1):119-24. https://doi.org/10.1007/s10903-012-9644-0 .

Díaz-Aguado, M. J. (2003). Adolescencia, sexismo y violencia de género. Papeles del psicólogo, 84, 35–44. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/778/77808404.pdf

Diraçao Geral da Saúde (2012) Circular normativa 12/2009 - Circular_Normativa_12_2009.pdf (min-saude.pt) Available on Circular_Normativa_12_2009.pdf (min-saude.pt)

Diraçao Geral da Saúde (2023) DIA INTERNACIONAL DA TOLERÂNCIA ZERO À MUTILAÇÃO GENITAL FEMININA- Atualização dos Registos de Mutilação Genital Feminina Ano de 2023

Duarte, M., & Machado, C. (2015). Violência doméstica contra mulheres imigrantes em Portugal. Lisboa: Alto Comissariado para as Migrações Retrieved from https://ojs.letras.up.pt/index.php/Sociologia/article/view/1428/1219

European Migration Network. (2022). Integration of migrant women. https://home-affairs.ec.europa.eu/system/files/2022-09/EMN_STUDY_integration- -migrant-women_23092022.pdf

European Migration Network (2024) Annual Report on Migration and Asylum 2023. available on Annual Report on Migration and Asylum 2023 (europa.eu)

European Migration Network (2023) Annual Report on Migration and Asylum 2022 Statistical Annex .available on EMN annual reports - European Commission (europa.eu)

European Union Agency for Fundamental Rights (2014). Violence against women: An EU-wide survey. Luxembourg: Publications Office of the European Union. available on Violence against women: an EU-wide survey. Main results report | European Union Agency for Fundamental Rights (europa.eu)

Flores G. (2004). "The Impact of Medical Interpreter Services on the Quality of Health Care: A Systematic Review." Medical Care Research and Review, 62(3), pp. 255-299. Retrieved from https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1077558705275416 https://doi.org/10.1177/1077558705275416

Gonçalves, M., Matos, M. (2016) Prevalence of Violence against Immigrant Women: A Systematic Review of the Literature. J Fam Viol 31, 697–710. https://doi.org/10.1007/s10896-016-9820-4

Gonçalves, M., & Matos, M. (2020). Mental health of multiple victimized immigrant women in Portugal: Does resilience make a difference? Journal of Human Behavior in the Social Environment, 30(3), 353-368. https://doi.org/10.1080/10911359.2019.1685423

Gonçalves, M., & Matos, M. (2020). Victimized immigrant women in Portugal: factors associated with formal and informal help-seeking. International Journal of Social Psychology, 35(2), 370-412. https://doi.org/10.1080/02134748.2020.1725360

Gonçalves, M., & Matos, M. (2020). Interpersonal violence in immigrant women in Portugal: An Intersectional approach. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 18(1), 22-41. https://doi.org/10.1080/15562948.2018.1557312

Gonçalves, M., & Matos, M. (2020). Lifetime victimization: identifying frequency and emotional (dis) adjustment among Portuguese and immigrant women. Victims & Offenders, 15(6), 771-792. https://doi.org/10.1080/15564886.2020.1744051

Gottardo, C., & Cyment, P. (2019). The Global Compact for Migration: what could it mean for women and gender relations? Gender & Development, 27(1), 67–83. https://doi.org/10.1080/13552074.2019.1570725

Guruge, S., Roche, B., & Catallo, C. (2012). Violence against Women: An Exploration of the Physical and Mental Health Trends among Immigrant and Refugee Women in Canada. Nursing Research & Practice (special issue on Immigration and Health), 434592. https://doi.org/10.1155/2012/434592

Hawkey, A. J., Ussher, J. M., Perz, J., & Metusela, C. (2017). "Experiences and constructions of menarche and menstruation among migrant and refugee women." Qualitative health research, 27(10), 1473-1490. Retrieved from https://link.springer.com/article/10.1007/s10508-016-0898-9

Hennebry, J., Williams, K., & Walton-Roberts, M. (2016). Women working worldwide: a situational analysis of women migrant workers. UN WOMEN. Retrieved from https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/Library/Publications/2017/women-working-worldwide.pdf

Iavazzo C., S. T. (2013). "Female genital mutilation and infections: a systematic review of the clinical evidence." Retrieved from https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23315098/

Instituto Nacional de Estatística. (2023). O que nos dizem os Censos sobre a população de nacionalidade estrangeira residente em Portugal. Retrieved from https://www.ine.pt/ngt_server/attachfileu.jsp?look_parentBoui=589795973& att_display=n&att_download=y

ISTAT. (2015). "Violence Against Women in and Outside the Family." Presidenza del consiglio dei ministri, Dipartimento per le pari opportunità. Retrieved from [https://www.istat.it/it/files//2019/11/Violence-against-women-_2014.pdf]

Jewkes, R., Willan, S., Heise, L., Washington, L., Shai, N.,Kerr-Wilson, A., & Christofides, N. (2020) Effective design and implementation elements in interventions to prevent violence against women and girls. (prevention-collaborative.org) Retrieved from https://www.whatworks.co.za/documents/publications/377-effective-design-and-implementation-briefweb25-02-20/file

Khaligh, H., Ahrabare, A., & Zobnina, A. (2022). Mulheres Migrantes Indocumentadas na Europa: Um Capítulo Negligenciado na Proteção dos Direitos Fundamentais. Plataforma Portuguesa para os Direitos das Mulheres. Retrieved from https://plataformamulheres.org.pt/site/wp-content/ficheiros/2022/11/Relatorio-ENoMW-PT_compressed.pdf

Klarenbeek, L. M. (2021). Reconceptualising ‘integration as a two-way process’. Migration Studies, 9(3), 902–921. https://doi.org/10.1093/migration/mnz033

Lei n.º 28/2019, de 29 de março .Estabelece uma presunção de entrada legal na concessão de autorização de residência para o exercício de atividade profissional, procedendo à sétima alteração à Lei n.º 23/2007, de 4 de julho, que aprova o regime jurídico de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território nacional Available on Lei n.º 28/2019 | DR (diariodarepublica.pt)

Lei nº. 37/81 de 3 de outubro - Available on Lei n.º 37/81, de 03 de Outubro (pgdlisboa.pt)

Lei n.º 46/2023, de 17 de Agosto Available on Lei n.º 46/2023, de 17 de Agosto (pgdlisboa.pt)

Lei Orgânica n.º 2/2018, de 5 de julho. Diário da República n.º 128/2018, Série I de 2018-07-05, páginas 2895 – 2902 Lei Orgânica n.º 2/2018 | DR (diariodarepublica.pt)

Lei Orgânica n.º 2/2020, de 10 de Novembro . Available on Lei Orgânica n.º 2/2020, de 10 de Novembro (pgdlisboa.pt)

Lei n.º 94/2017, de 23 de Agosto Available on Lei n.º 94/2017, de 23 de Agosto (pgdlisboa.pt)

Lei n.º 102/2017, de 28 de Agosto - Procede à quinta alteração à Lei n.º 23/2007, de 4 de julho, que aprova o regime jurídico de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território nacional e transpõe as Diretivas 2014/36/UE, de 26 de fevereiro, e 2014/66/UE, de 15 de maio de 2014, e 2016/801, de 11 de maio de 2016 Available on Lei n.º 102/2017, de 28 de Agosto (pgdlisboa.pt)

Lei n.º 95/2019, de 04 de Setembro. Aprova a Lei de Bases da Saúde e revoga a Lei n.º 48/90, de 24 de agosto, e o Decreto-Lei n.º 185/2002, de 20 de agosto. Available on Lei n.º 95/2019, de 04 de Setembro (pgdlisboa.pt)

Lei n.º 26/2014, de 05 de Maio. Available on Lei n.º 26/2014, de 05 de Maio (pgdlisboa.pt)

Lombardi, L. (2004). "Donne immigrate e salute riproduttiva tra modelli culturali e condizioni sociali." Working Papers del Dipartimento di Studi Sociali e Politici, Università degli Studi di Milano, Dipartimento di Studi Sociali e Politici. Retrieved from [https://www.yumpu.com/it/document/read/26378776/la-salute-riproduttiva-delle-donne-immigrate-in-italia-corporeita-e-]

Maronilli, M. P. (2020). "La salute riproduttiva delle donne immigrate: Possibilità e barriere nel Servizio di Consultorio Familiare di Favaro Veneto." Corso di Laurea Magistrale in "Lavoro, cittadinanza sociale, interculturalità." Tesi di Laurea Magistrale. Retrieved from http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/19045/858913-1247529.pdf?sequence=2

Martins, E., Rato, M., & Marques, E. (2018). Violência familiar: Conceitos, impacto e intervenção dos profissionais de saúde. Retrieved from https://bdigital.ipg.pt/dspace/handle/10314/4195

Metusela C., Ussher J., Perz J., Hawkey A., Morrow M., Narchal R., Estoesta J., Monteiro M. (2017). “In My Culture, We Don’t Know Anything About That”: Sexual and Reproductive Health of Migrant and Refugee Women. International Journal of Behavioural Medicine, 24(6), pp. 836-845. Retrieved from https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13557858.2021.1980772

Miguel, J.M. (2019). Refugiadas e requerentes de asilo em Portugal: direitos humanos e processos de integração. Revista do Instituto de Direito Brasileiro, 12, 69-92 Retrieved from https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/129712

Miyares, A., Puleo, A. de Miguel, A., Boix, M. & Aguilar, P. (2007). El papel del movimiento feminista en la consideración social de la violencia contra las mujeres: el caso de España. Revista Labrys, 10. Disponible en: https://www.mujeresenred.net/spip.php?article877

Mohanty, C. T. (1984). Under Western eyes: Feminist scholarship and colonial discourses. Boundary 2, 12(3), 333-358. https://doi.org/10.2307/302821

Neves, S., Nogueira, C, Topa, J. & Silva, E. (2016). Mulheres imigrantes em Portugal: uma análise de género. Estudos de Psicologia, 33(4), 723-733 Retrieved from https://www.scielo.br/j/estpsi/a/4Q3Zh8ByLXbthzXHdXqBC6r/

Oliveira, C. (2022). Indicadores de integração de imigrantes: relatório estatístico anual 2022. Observatório das Migrações, ACM, IP Retrieved from https://repositorio.ulisboa.pt/handle/10400.5/29193

Oliveira, C. R. (coord.) e Gomes, N. (2018), Migrações e Saúde em números: o caso português, Caderno Estatístico Temático #2, Coleção Imigração em Números do Observatório das Migrações, Lisboa: ACM

Organic Law 10/1995, of November 23, of the Penal Code.

Organic Law 8/2015, of July 22, on Modification of the system of protection for children and adolescents and Law 26/2015, of July 28, on Modification of the system of protection for children and adolescents.

Organic Law 1/2004, of December 28, on Comprehensive Protection Measures against Gender Violence.

Law 4/2015 of April 27, on the Statute of the Victim of Crime.

Organic Law 11/2003, of September 29, on Concrete Measures on Citizen Security, Domestic Violence and Social Integration of Foreigners.

Organic Law 15/2003, of November 25, which modifies L.O 10/1995 of November 23 of the Penal Code.

Organic Law 27/2003, of July 31, Regulating the Order for the Protection of Victims of Domestic Violence.

Pavlish, C. L., Noor, S., & Brandt, J. (2010). "Somali immigrant women and the American health care system: discordant beliefs, divergent expectations, and silent worries." Social Science & Medicine, 71(2), 353-361. Retrived from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2893335/

Pugliese E., (2006). "L’Italia tra migrazioni internazionali e migrazioni interne." Il Mulino, Bologna

Resolução do Conselho de Ministros 94/2010 de 29 de novembro - Available on Resolução do Conselho de Ministros 94/2010 (tretas.org) Retrieved from [ ]

Resolução do Conselho de Ministros n.º 141/2019, de 20 de agosto Plano Nacional de Implementação do Pacto Global das Migrações (PNIPGM) - ArtigoDetalhe - ACM publicado no Diário da República n.º 158/2019, Série I de 2019-08-20, páginas 45 – 54

Resolução do Conselho de Ministros n.º 12-B/2015, de 20 de março Resolução do Conselho de Ministros n.º 12-B/2015 | Available on DR (diariodarepublica.pt)

Resolução do Conselho de Ministros 74/2010 de 17 de setembro. Diário da República n.º 182/2010, Série I de 2010-09-17. Available on Resolução do Conselho de Ministros 74/2010 (tretas.org)

Resolução do Conselho de Ministros 63-A/2007 de 3 de maio Diário da República n.º 85/2007, 1º Suplemento, Série I de 2007-05-03

Royal Decree of September 14, 1882 approving the Criminal Procedure Law.

Ruiz, J. G. (2021). La lucha contra la violencia de género en España: de la constitución al pacto de estado a la luz del informe grevio. Derecho global. Estudios sobre derecho y justicia, 6(18), 17-41. https://doi.org/10.32870/dgedj.v6i18.235

Sayad A., (2002). "La doppia assenza. Dalle illusioni dell'emigrato alle sofferenze dell'immigrato." Cortina, Milano. Retrieved from https://www.academia.edu/35551907/Prefazione_a_La_doppia_assenza

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (2022). Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo 2021. Oeiras: SEF. Retrieved from https://www.sef.pt/pt/Documents/RIFA2022%20vF2a.pdf

Shivakoti, R., Henderson, S., & Withers, M. (2021). The migration ban policy cycle: a comparative analysis of restrictions on the emigration of women domestic workers. Comparative Migration Studies, 9(1), 36. https://doi.org/10.1186/s40878-021-00250-4

Silva, P.& Pereira, H. (2023) Promoting Psychosocial Well-Being and Empowerment of Immigrant Women: A Systematic Review of Interventions. Behav. Sci. 13, 579. https://doi.org/10.3390/bs13070579

Taurini, E., Paloma, V., García-Ramírez, M., Marzana, D., & Marta, E. (2017). Effects of the community engagement of migrants on their well-being: The case of Moroccan leaders in southern Spain. Journal of Prevention & Intervention in the Community, 45(1), 32–43. https://doi.org/10.1080/10852352.2016.1197737

United Nations High Commissioner for Refugees (2024) website. For further details, you can refer to the original source at: https://help.unhcr.org/italy/asylum-italy/reception/

Velasco Riego, L. (2018) Guía práctica para Fuerzas y Cuerpos de Seguridad. Valladolid: Libertas Ediciones.

Velasco Riego, L. (2015). Violencia de Género. Manual Práctico para detectarla y afrontarla (2ªed.). Valladolid: Libertas Ediciones.

Velasco Riego, L. y Benito de los Mozos, A. (2008). Tu seguridad nos importa. Manual de actuación policial en materia de violencia de género (3ª ed.) Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades. Junta de Castilla y León. Salamanca: Amarú.

Villardón-Gallego L, García-Cid A, Estévez A, García-Carrión R. Early Educational Interventions to Prevent Gender-Based Violence: A Systematic Review. Healthcare, 3;11(1):142. https://doi.org/10.3390/healthcare11010142

Wanted in Rome, newspaper, November 25, 2021. https://www.wantedinrome.com/news/italy-survey-reveals-shock-attitudes-to-violence-against-women.html

Zhang, X., You, C., Pundir, P. & Meijering, L. (2023). Migrants' community participation and social integration in urban areas. A scoping review, 141, https://doi.org/10.1016/j.cities.2023.104447